legittimazione passiva rispetto alla domanda del trasportato