adattamento interno